Kép forrása: mora.hu
Az író fia, Christopher Robin 1921-ben, első születésnapjára kapta tedimackóját, akit egy, a londoni állatkertben élő, Winnipegből származó medvebocsról nevezett el Winnie-nek. A Pooh nevet egy hattyútól kölcsönözte, akivel egy születésnapján találkoztak (Micimackó angol neve Winnie-the-Pooh). Ugyanígy, a Százholdas Pagony is a kisfiú életének egy fontos teréhez kötődik. A mesebeli helyszín a Milne sussexi farmja közelében elterülő erdőt idézi meg, ahol sokat sétáltak együtt. A kisfiú Róbert Gida néven jelenik meg Milne történeteiben, amelyek gyűjteménye Micimackó címen 1926-ban jelent meg először, E. H. Shepard illusztrációival. Nem sokkal később, 1928-ban pedig a Micimackó kuckója című kötet is napvilágot látott.
Az utolérhetetlen magyar szöveget Karinthy Frigyesnek köszönhetjük; az ő nyelvi leleménye volt a Micimackó név is. Ennek talán ahhoz is köze lehetett, hogy mivel az író csak keveset beszélt nem tudott angolul, a nyersváltozatot nővére, a nyelvzseni Karinthy Emília készítette, akit Micinek becéztek.
A mese olyan népszerűvé vált, hogy számos színpadi adaptáció készült belőle, iskolai tantervekbe került be kötelező olvasmányként (Magyarországon 3–4. osztályban ajánlott), filozófiai értekezéseket, személyiségtípus-leírásokat is ihletett. A legismertebb adaptáció kétségkívül Walt Disney rajzfilmje, az 1977-ben bemutatott Micimackó kalandjai, amelyet további filmek követtek. Micimackónak csillaga van a hollywoodi hírességek sétányán, de még utcát is elneveztek róla Budapest XXIII. kerületében. Az első hazai megjelenés (1935) után a Micimackó még számos kiadást megért a Móra Kiadónál.
Aki szeretne hosszabban elidőzni ebben a biztonságot adó mesevilágban, azt további történetek hívogatják, amelyeket szerzőik Milne munkásságából inspirálódva alkottak meg. Jane Riordan Mesék a Százholdas Pagonyból című kötetét Szabó T. Anna fordításában olvashatjuk, a Volt egyszer egy Mackó című mesegyűjteményből pedig megtudhatjuk, hogy mi minden történt Mackóval és barátaival, mielőtt odaköltöztek volna. David Benedictus Micimackó visszatér című könyvében mesél arról, hogy mit tanult Róbert Gida az iskolában, és hogyan lett tanfelügyelő a „csacsi öreg medvéből”. Ha pedig verses mesében idéznétek fel kedvenceitek kalandjait, Jeanne Willis Micimackó meg én című kötetét sem érdemes kihagyni! Ahogy Milne nyomán járnak az új mesék szerzői, úgy rajzolja tovább E. H. Shepard bájos karaktereit Mark Burgess az eredeti illusztrátor stílusában.
Micimackó és barátai szerethető tükröt mutatnak nekünk, még akkor is, ha néha épp az esetlenségeikben ismerünk magunkra. A százéves mackó történetei pedig az egész családot elvarázsolják, a nagyszülőktől az unokákig.
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
